محمد الريشهري ( مترجم : شيخى )

672

منتخب ميزان الحكمة ( فارسى )

شُكرٍ ؟ ! فَكُلَّما قُلتُ : لكَ الحَمدُ ، وَجَبَ عَلَيَّ لذلكَ أن أقولَ : لكَ الحَمدُ . « 1 » 3330 الإمامُ الصّادقُ عليه السلام : أوحَى اللَّهُ تعالى إلى موسى عليه السلام : يا موسى ، اشكُرْني حَقَّ شُكرِي ، فقالَ : يا ربِّ كيفَ أشكُرُكَ حَقَّ شُكرِكَ ، وليسَ مِن شُكرٍ أشكُرُكَ بهِ إلّاوأنتَ أنعَمتَ بهِ عَلَيَّ ؟ ! فقالَ : يا موسى شَكَرتَني حَقَّ شُكري حينَ عَلِمتَ أنَّ ذلكَ مِنّي . « 2 » 1054 - حقيقةُ الشُّكرِ 3331 الإمامُ عليٌّ عليه السلام : شُكرُ كُلِّ نِعمَةٍ الوَرَعُ عن مَحارِمِ اللَّهِ . « 3 » 3332 عنه عليه السلام : إذا قَدَرتَ على عَدُوِّكَ فَاجعَلْ العَفوَ عَنهُ شُكراً لِلقُدرَةِ علَيهِ . « 4 » 3333 الإمامُ الباقرُ عليه السلام : استَكثِرْ لِنفسِكَ مِنَ اللَّهِ قليلَ الرِّزقِ تَخَلُّصاً إلى الشُّكرِ . « 5 » 3334 الإمامُ الصّادقُ عليه السلام : شُكرُ النِّعمَةِ اجتِنابُ المَحارِمِ ، وتَمامُ الشُّكرِ قولُ الرجُلِ : الحَمدُ للَّهِ رَبِّ العالَمِينَ . « 6 » 3335 عنه عليه السلام : مَن أنعَمَ اللَّهُ علَيهِ بنِعمَةٍ فَعَرَفَها بقَلبِهِ ، فقد أدّى شُكرَها . « 7 » 3336 عنه عليه السلام : كانَ رسولُ اللَّهِ صلى الله عليه و آله إذا وَرَدَ علَيهِ أمرٌ يَسُرُّهُ قالَ : الحَمدُ للَّهِ على هذِهِ النِّعمَةِ ، وإذا وَرَدَ علَيهِ أمرٌ يَغتَمُّ بهِ قالَ : الحَمدُ للَّهِ على كُلِّ حالٍ . « 8 » 3337 مصباح الشريعة - فيما نسبه إلى الإمام الصّادق عليه السلام - : أدنَى الشُّكرِ رُؤيَةُ النِّعمَةِ مِنَ اللَّهِ مِن غَيرِ عِلّةٍ يَتَعَلَّقُ القَلبُ بها دُونَ اللَّهِ والرِّضا بما أعطاه ، و أن لا تَعصِيَهُ بِنِعمَتِهِ و تُخالِفَهُ بِشيءٍ مِن أمرِهِ ونَهيِهِ بِسَبَبِ نِعمَتِهِ . « 9 » 1055 - أشكَرُ النّاسِ 3338 الإمامُ عليٌّ عليه السلام : أشكَرُ الناسِ أقنَعُهُم ، وأكفَرُهُم لِلنِّعَمِ أجشَعُهُم . « 10 » 3339 الإمامُ زينُ العابدينَ عليه السلام : أشكَرُكُم للَّهِ أشكَرُكُم للناسِ . « 11 » 1056 - الحثُّ على شُكرِ المُحسِنِ 3340 الإمامُ الحسنُ عليه السلام : اللُّؤمُ أن لا تَشكُرَ النِّعمَةَ . « 12 » 3341 الإمامُ زينُ العابدينَ عليه السلام : أمّا حَقُّ ذِي المَعروفِ علَيكَ فأن تَشكُرَهُ وتَذكُرَ مَعروفَهُ ، وتُكسِبَهُ المَقالَةَ الحَسَنَةَ ، وتُخلِصَ لَهُ الدعاءَ فيما بينَكَ وبينَ اللَّهِ عَزَّوجلَّ ، فإذا فَعَلتَ ذلكَ كنتَ قد شَكَرتَهُ سِرّاً وعَلانِيَةً ، ثُمّ إن قَدَرْتَ على مُكافَأتِهِ يَوماً كافَيتَهُ . « 13 »

--> ( 1 ) . بحار الأنوار : 94 / 146 / 21 . ( 2 ) . قصص الأنبياء : 161 / 178 . ( 3 ) . مشكاة الأنوار : 75 / 146 . ( 4 ) . نهج البلاغة : الحكمة 11 . ( 5 ) . تحف العقول : 285 . ( 6 و 7 و 8 ) . الكافي : 2 / 95 / 10 ، 2 / 96 / 15 ، 2 / 97 / 19 . ( 9 ) . مصباح الشريعة : 53 . ( 10 ) . الإرشاد : 1 / 304 . ( 11 ) . الكافي : 2 / 99 / 30 . ( 12 ) . تحف العقول : 233 . ( 13 ) . الخصال : 568 / 1 .